Resort зочид буудал InterContinental Pattaya Resort 5 : өрөөнүүдийн тайлбар, үйлчилгээ, нэмэлт үйлчилгээ

2024 Зохиолч: Harold Hamphrey | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 10:19

Тайланд улс олон жилийн турш Оросуудын хамгийн алдартай очих газрын нэг цолыг эзэмшиж байна. Та жилийн аль ч үед энд амарч болно. Гэхдээ ихэнхдээ жуулчид өвлийн улиралд, нутгийн амралтын газрууд нарлаг, маш халуун цаг агаартай үед энд ирдэг. Тайландад аялал жуулчлалын чиглэлүүдтэй далайн эргийн хэд хэдэн хот бий.

Гэхдээ Паттайя бол бүх нийтийн амралтын газар гэж тооцогддог. Залуучуудын компаниуд энд хотын дотор байрлах хямд зочид буудалд байрлаж болно. Хүүхэдтэй гэр бүлүүд ихэвчлэн далайн эрэг дээр баригдсан тансаг цогцолборуудыг сонгодог. Жишээлбэл, Паттайя дахь хамгийн шилдэг нь гэж тооцогддог InterContinental Pattaya 5амралтын газар нь жуулчдын дунд эерэг нэр хүндтэй байдаг. Бид энэ талаар доорх нийтлэлд илүү дэлгэрэнгүй ярих болно.

Паттайягийн амралтын онцлог

Паттайа бол жилийн аль ч үед амьдрал ид өрнөдөг амралтын газар юм. Энэ нь оршин суух хямд газар гэж тооцогддог. Тийм ч учраасЖуулчид тасалбараа хэмнэхийг хичээдэг. Үүний чухал давуу тал нь Бангкок болон олон улсын томоохон нисэх онгоцны буудалтай ойрхон байршил юм.

Өвлийн амралтаа хийхээр төлөвлөж буй олон жуулчид 2, 1-р сард Паттайя хотод цаг агаар ямар байхыг сонирхож байна. Эдгээр саруудыг энд амралтын улирлын оргил үе гэж үздэг. Дараа нь 3-р сарын дундуур борооны улирал эхэлнэ. Энэ үед халуун хэвээр байгаа ч өндөр чийгшил, үүлэрхэг байдал нь удаан хүлээсэн амралтаа сүйтгэж болзошгүй юм. Гэвч хоёрдугаар сард Паттайя хотод цаг агаар ихэвчлэн нарлаг, халуун байдаг. Өдөртөө агаарын температур 33-35 хэм хүртэл халж, далай өөрөө 27 хэм хүртэл халдаг. Шөнөдөө бага зэрэг сэрүүн байна. Температур 25 хэм хүртэл буурч болно.

Уламжлал ёсоор Паттайя нь хэд хэдэн том бүсэд хуваагддаг бөгөөд тус бүр нь өөр өөрийн гэсэн чиглэлтэй байдаг. Хойд хэсэг нь ардчилсан баярт тохиромжтой. Хямдхан байр, кафе, баар ихтэй ч зугаа цэнгэл багатай. Төв Паттайя бол идэвхтэй жуулчдад тохиромжтой газар юм. Энд л амралтын газрын амьдрал бүхэлдээ буцалж байна. Маш олон тооны дэлгүүр, баар, шөнийн цэнгээний газар, массажны газрууд хаа сайгүй нээлттэй байна. Гэхдээ амралтын газрын энэ хэсэгт үргэлж олон хүмүүс амарч байдаг бөгөөд тэд бүгд биеэ зөв авч явдаггүй.

Хэрвээ та тайван амгалан тайван газар олохыг хүсвэл Тайландын Өмнөд Паттаяаг сонгоорой. Энэ нийтлэлд дурдсан зочид буудал энд байрладаг. Энд бага насны хүүхдүүдтэй жуулчид ихэвчлэн ирдэг. Гэсэн хэдий ч энэ бүс нутагт амьдрах өртөг хойд нутгийнхаас хамаагүй өндөр байдаг. Ихэнхдээ энд нэр хүндтэй зочид буудлууд байрладаг. Паттайя 5 одтой.

Зочид буудал яг хаана байдаг вэ?

Тайландын Тайландын булангийн зүүн эрэгт Паттайя амралтын газар оршдог. Энэ нь загас агнуурын тосгон байсан бол одоо нутгийн наран шарлагын газрууд нь тус улсын хамгийн шилдэгт тооцогддог. Зочид буудал өөрөө далайн эрэг дээр баригдсан тул та ердөө 5 минутын дотор далайд хүрэх боломжтой. Эндхийн бүх орон сууцны барилгууд толгод дээр баригдсан нь анхаарал татаж байна. Тиймээс жуулчид байнга бууж, олон шатаар өгсөх шаардлагатай болдог.

Энэ зочид буудал нь Паттайягийн өмнөд хэсэгт баригдсан тул энд өдөр шөнөгүй нам гүм, тайван байдаг гэдгийг дээр дурдсан. Амралтын төв нь ойролцоогоор 4 км зайтай. Та тук-тук, такси эсвэл түрээсийн тээврийн хэрэгслээр хүрч болно. Зочид буудлын ойролцоо томоохон дэд бүтцийн байгууламжууд бараг байдаггүй: ресторан, баар, дэлгүүр. Бараг бүх талаараа Паттайя дахь бусад 5 одтой зочид буудлуудаар хүрээлэгдсэн байдаг. Тэдгээрийн дотор Royal Cliff Beach Hotel, RCG Suites зэрэг алдартай цогцолборууд байдаг.

Хамгийн ойрын олон улсын нисэх онгоцны буудал нь Бангкокийн ойролцоо байдаг. Энэ хүртэлх зай нь ойролцоогоор 90 км юм. Москва-Паттайягийн ихэнх нислэг энд ирдэг. Жуулчид буусны дараа автобус эсвэл таксигаар амралтын газарт хүрдэг. Нислэг өөрөө 8 цагаас илүү хугацаа шаардагдана.

Үндсэн мэдээлэл

Энэ таван одтой цогцолбор нь 2005 онд баригдсан. Гэхдээ зочид буудал нь хуучирсан өрөөтэй гэж битгий бодоорой. Жуулчдын шилжилт хөдөлгөөн байхгүй үед энд гоо сайхны засварыг тогтмол хийдэг. Сүүлийнх нь 2016 онд дууссан.

Зочид буудал өөрөө далайд ойрхон толгод дээр байрладаг том талбайг эзэлдэг. Түүний талбай нь 25,000 м2. Бүгдээрээ бараг бүхэлдээ халуун орны мод, бут сөөг, цэцэг тарьсан. Жуулчдад зориулж энд дөрвөн давхар 7, хоёр давхар 10 орон сууцны барилга барьсан. Буйд амралтын хувьд та тусдаа вилла түрээслэх боломжтой. Зочид буудлын нутаг дэвсгэрт эдгээрээс ердөө 2 нь байдаг бөгөөд 156 тохилог өрөөнд байрлах тус цогцолборт 350 гаруй жуулчин амьдрах боломжтой.

Тасалбар худалдаж авахдаа төлбөртэй шилжүүлэг хийх боломжтой. Дараа нь Москва - Паттайя чиглэлийн нислэгийн дараа агааржуулагчтай тохилог автобус таныг нисэх онгоцны буудлаас тосох болно. Тэр чамайг шууд зочид буудалд хүргэх болно. Бүртгүүлэхдээ иргэний үнэмлэх, банкны карттай байх ёстой. Тус цогцолбор нь ямар ч насны хүүхэдтэй жуулчдыг хүлээн авдаг боловч гэрийн тэжээвэр амьтантай бүртгүүлэхийг хатуу хориглоно. Өрөөнд бүртгүүлэх ажил 15:00 цагаас эхэлнэ. Амралт дууссаны дараа зочны өрөөг орон нутгийн цагаар 12:00 цагаас өмнө суллах ёстой.

InterContinental Pattaya Resort: өрөөний тайлбар

Цогцолбор нь зочдод зориулан өрөөний ангиллын өргөн сонголттойгоор бэлдсэн. Тэд тус бүр нь хэмжээ, дизайн, байршлаараа ялгаатай. Тэдгээрээс хамгийн алдартайг нь яръя:

• Resort Classic - 12-аас доош насны хүүхэдтэй хамт амьдрах боломжтой хоёр зочинд зориулагдсан стандарт өрөө. Эдгээр орон сууцны талбай нь 51 м2. Тэд бүгд дотор байрладагдөрвөн давхар барилгууд. Бүртгүүлэхдээ халуун орны цэцэрлэг эсвэл далайн үзэмжтэй өрөөнүүдийг сонгох боломжтой. Сүүлийнх нь арай илүү үнэтэй байдаг.
• Гэр бүл - талбайн хувьд ижил төстэй өрөөнүүд, гэхдээ гэр бүлийн байранд зориулагдсан. Унтлагын өрөөнд 4 том хүн багтах 2 давхар ортой.
• Pool Terrace - орон сууцны нэгдүгээр давхарт байрлах орон сууц. Тэдний онцлох зүйл бол усан сан руу тусдаа гарцтай нарны сандал бүхий гадаа дэнж юм. Эдгээр нь том ортой өргөн өрөөнүүд юм. Зочны өрөөний талбай нь 57 м2. Нэг дор 4 хүн хүлээн авах боломжтой.
• Club InterContinental нь дээд зэргийн орон сууцны ангилал юм. Жуулчдад усан сан эсвэл халуун орны цэцэрлэгт хүрээлэн рүү харсан хувийн дэнж бүхий өрөө санал болгодог. Далай руу харсан цонхтой өрөөнүүд байдаг ч арай илүү үнэтэй байдаг. Орон сууцны талбай нь стандарт юм - 77 м2. Зочдод тусдаа суудал бүхий унтлагын өрөө санал болгож байна. 4 зочинд зориулагдсан.

Мөн зочид буудлын нутаг дэвсгэр дээр хоёр тусдаа вилла байдаг - Баан Сай Чол. Тэдний эхнийх нь арай бага хэмжээтэй байдаг. Энэ нь тусдаа хоолны газар хуваарилагдсан унтлагын өрөө, зочны өрөө гэсэн хоёр өрөөнөөс бүрдэнэ. Гаднаа гадаа дэнж, өөрийн хувийн усан сантай. Цонхнууд нь далайн үзэмжтэй. Амьдрах талбай - 125 м². Хоёрдахь вилла нь эхнийхээс зөвхөн хэмжээгээрээ ялгаатай. Энд жуулчдад 2 унтлагын өрөө өгдөг. Талбай - 210 м^2.

Нэмэлтөрөөний тохижилт

InterContinental Pattaya Resort 5цогцолборын бүх өрөө өндөр чанартай, тав тухтай тавилгаар тоноглогдсон. Унтлагын өрөөнд тав тухтай нэг эсвэл хоёр ортой байдаг. Өрөөнд та хувцасны шүүгээ, орны дэргэдэх ширээ, ширээ, сандал зэргийг олж болно. Бүх өрөө нь нэг давхарт байрладаг бол нээлттэй тагт эсвэл дэнжтэй. Тэд тусдаа хоолны хэрэгсэл, хувцас хатаагчаар тоноглогдсон.

Өрөө бүр нэмэлт тоног төхөөрөмж, цахилгаан хэрэгсэлтэй. Тэдгээрийн ихэнх нь үнэ төлбөргүй байдаг боловч зарим тохь тухыг үнэд оруулаагүй болно. Тиймээс жуулчид ашиглах боломжтой:

• Плазма ТВ хиймэл дагуулын зурагттай холбогдсон;
• алсын удирдлагатай бие даасан агааржуулагч;
• үнэт зүйлс, бичиг баримт, мөнгө хадгалахад аюулгүй;
• мини-бар, ундаа хийх хөргөгч (тэдгээрийг дүүргэх нь төлбөртэй);
• утасгүй интернет;
• цахилгаан данх, аяга таваг зэрэг халуун ундааны багц;
• индүүдэх хэрэгсэл, түүний дотор индүү;
• DVD тоглуулагч ба утастай утас;
• үс хатаагч.

Бүх зочдод ванны хэрэгслүүдийн иж бүрдэл өгдөг. Үүнд зөвхөн шампунь, шүршүүрийн гель төдийгүй чийгшүүлэгч тос, малгай, шүдний оо, сойз зэрэг багтана. Эрэгтэйчүүдэд тусад нь сахлын хэрэгсэл өгдөг. Эрүүл ахуйн бүх хэрэгслийг өдөр бүр дүүргэдэг. Өрөөнүүдийг өдөр бүр цэвэрлэж байна. Түүний үйлчлэгч нарын үеэртэд мөн зочдод зориулж алчуур, орны даавууг сольдог.

Катерингийн талаар дэлгэрэнгүй

InterContinental Pattaya Resort-д амрах төлбөрөө хийхдээ та гурван хоолны төлөвлөгөөний аль нэгийг сонгох боломжтой:

• BB - зөвхөн өглөөний хоол;
• HB - өглөөний болон өдрийн хоол багтсан хагас өдрийн хоол;
• FB - өдрийн гурван хоолтой бүтэн хоол.

Бүх хоолыг үндсэн ресторанд даатгана. 06:00 цагт эхэлнэ. Өглөө нь зочдод зориулж буфет үйлчилдэг. Өдөр оройн цагаар жуулчдад тогтсон цэсийн дагуу үйлчилдэг. Зочид буудлын үнэд ундаа ороогүй тул тусад нь төлөх шаардлагатайг анхаарна уу.

Өдөрт зөвхөн нэг шил ундны ус авчирдаг. Та хоёр баарнаас ундаа, коктейль худалдаж авах боломжтой бөгөөд тэдгээрийн нэг нь далайн эрэг дээр байрладаг. Нэмж дурдахад олон улсын, Тайланд, Азийн хоолны чиглэлээр мэргэшсэн хоёр ресторан газар дээр нээлттэй байна. Тэдний айлчлалыг мөн тусад нь төлдөг.

InterContinental Pattaya Resort-ын үйлчилгээ болон нэмэлтүүд

Энэ таван одтой зочид буудал нь өөрийн гэсэн хөгжсөн дэд бүтэцтэй. Ихэнх үйлчилгээ нь амьжиргааны өртөгт багтдаг боловч зарим нь төлбөртэй байдаг. Жуулчид дараах дэд бүтцийн байгууламжуудыг ашиглах боломжтой:

• Валют солих үйлчилгээ үзүүлдэг 24 цагийн рэйс;
• машины зогсоол;
• интернэтээр хангагдсан компьютерийн булан;
• телевизээр тоноглогдсон амралтын өрөө;
• ATM;
• үнэт зүйлс хадгалах сейф.

Зочид буудал нь хэд хэдэн нэмэлт үйлчилгээ үзүүлдэг. Жишээлбэл, жуулчид төлбөртэй машин түрээслэх эсвэл хувцсаа угаалгын газарт хүлээлгэж өгөх боломжтой. Бизнес аялагчдад зориулсан зочид буудал нь 6 өрөөнөөс бүрдсэн хурлын төвтэй. Тэд 30-200 төлөөлөгч хүлээн авах боломжтой.

Далайн эрэг, усан сан

Хувийн далайн эрэг нь энэ зочид буудлын чухал давуу тал юм. Түүний урт нь 100 орчим метр юм. Далайн эрэг нь өөрөө бүрэн элсэрхэг боловч далай руу орох хаалга нь чулуурхаг тул усанд сэлэхээс өмнө өөрийгөө зүсэхгүйн тулд тусгай гутал өмсөхийг зөвлөж байна. Жуулчдад далайн эргийн сандал, шүхэр, шүршүүр, бие засах газар үнэгүй байдаг.

Хэрэв та далайд сэлэхийг хүсэхгүй байгаа бол газар дээр нь байрлах 3 усан бассейны аль нэгэнд сэлж болно. Тэд бүгд цэвэр усаар дүүргэгдсэн байдаг. Тэдний хажууд мөн нарны сандал, шүхэр, гудас бүхий дэнж байдаг.

Entertainment

Жуулчид далайд тайван, хэмжүүртэй амралтаа хайж InterContinental Pattaya Resort-д ихэвчлэн ирдэг. Тиймээс энд зугаа цэнгэл тийм ч их байдаггүй. Жуулчид дуртай үедээ орох нь үнэ төлбөргүй биеийн тамирын зааланд зочлох боломжтой.

Зочид буудал нь цэлгэр спатай ч үйлчилгээ нь үнэд ороогүй болно. Энд зочдод алдартай гоо сайхан, эрүүл мэндийн үйлчилгээний асар том сонголтыг санал болгож байнаТайланд массаж, саун, уурын өрөөнд зочлох.

Зочид буудлын нутаг дэвсгэрт спортын талбай бараг байдаггүй, гэхдээ хэрэв хүсвэл төлбөртэй гольфын хичээлд бүртгүүлж болно. Тэд цогцолборын ойролцоо байрлах талбайд зохион байгуулагддаг. Мөн газар дээр нь хөдөлгөөнт дүрс, зугаа цэнгэлийн хөтөлбөр байхгүй тул жуулчид өөрсдөө амралтаа төлөвлөх хэрэгтэй болно.

Хүүхэдтэй байрлах нөхцөл

Дүрмээр бол InterContinental Pattaya Resort цогцолбор нь бага насны хүүхэдтэй жуулчдын хамгийн дуртай амралтын газар юм. Шөнийн цагаар үргэлж нам гүм байдаг, орой болтол гудамжаар согтуу залуус алхдаггүй нам гүмхэн газар байдаг тул тэдний сонирхолыг татдаг.

Зочид буудал нь бүх насны хүүхэдтэй жуулчдыг хүлээн авдаг. Хэрэв та хүүхэдтэйгээ амрах гэж ирсэн бол бүртгүүлэхдээ өрөөнд тусдаа өлгий өгөхийг хүсч болно. Эдгээр нь төлбөртэй бөгөөд тоо нь хязгаарлагдмал тул үл хөдлөх хөрөнгөө урьдчилан мэдэгдэх нь зүйтэй.

Таамаглаж байснаар зоогийн газар хооллох өндөр сандалтай. Админ таны хүсэлтээр таныг асрагч гэж дуудаж болох ч түүний үйлчилгээ үнэд ороогүй болно.

Зочид буудал нь бяцхан зочдод зориулсан стандарт үзвэр үйлчилгээг санал болгодог. Тэдний хувьд цэвэр усаар дүүргэсэн тусдаа гүехэн усан сан тоноглогдсон байна. Зочид буудал нь тоглоомын талбай, хүүхдийн өрөөтэй. Мөн улирлын турш мини клуб ажилладаг бөгөөд 2-оос 11 хүртэлх насны бүх хүүхдүүдийг хүлээн авдаг.

Эерэгзочид буудлын шүүмж

Ихэнх тохиолдолд жуулчид энэ зочид буудалд байгаадаа сэтгэл хангалуун байдаг бөгөөд дахин энд ирэхийг хүсч байгаагаа тэмдэглэжээ. Тийм ээ, энд амьдрах өртөг нь Паттайягийн бусад цогцолборуудтай харьцуулахад өндөр боловч үйлчилгээний өндөр чанараар энэ үнэ бүрэн үндэслэлтэй юм. Тэдний тоймд тэд зочид буудалд олон тооны дутагдалтай талууд байдаг боловч ихэнхдээ бусад хүмүүсийн сэтгэгдлийг сүйтгэж чаддаггүй гэж тэд зочлохыг зөвлөж байна. Тиймээс, хариултдаа тэд цогцолборын дараах давуу талуудыг онцлон тэмдэглэв:

• Далайн эрэг дээр маш сайн байршил. Та хэдхэн минутын дотор далайн эрэг рүү алхаж болно. Зочид буудал нь толгод дээр байрладаг тул орой бүр зочид буудлын цонхноос нар жаргахыг харж болно. Тус цогцолбор нь Паттайя хотын төв хэсгээс алслагдсан боловч жуулчид эндээс өдөрт дор хаяж 6 удаа явдаг үнэгүй автобусаар очих боломжтой.
• Буудлын тохижилт сайтай том талбай, халуун орны ургамал тарьсан. Ажилтнууд түүнийг анхааралтай ажиглаж, зочдын үлдээсэн хогийг цаг тухайд нь гаргаж авдаг.
• Тав тухтай амрахад хэрэгтэй бүх зүйлтэй цэлгэр, цэвэрхэн өрөөнүүд. Үйлчлэгч нар зөвлөгөө авахгүйгээр өдөр бүр чанартай цэвэрлэгээ хийдэг.
• Зочдыг баярлуулахыг үргэлж хичээдэг эелдэг, тусархуу зочид буудлын ажилтнууд. Бүртгүүлсний дараа зочдыг цайгаар дайлж, дараа нь цахилгаан машинтай өрөөнд аваачдаг. Бүх асуудлыг аль болох хурдан шийддэг. Бүх ажилтнууд англиар сайн ярьдаг.
• Төрөл бүрийн өглөөний цай. Өглөө бүр ресторан нь 10 төрлийн халуун хоол бүхий буфетээр үйлчилдэг. дундшөл, салат, омлет, хиам болон гахайн мах, давсалсан загас. Ширээн дээр үргэлж шинэхэн жимс, нарийн боов байдаг.
• Зоогийн газар ачаалал ихтэй үед ч хөл хөдөлгөөн ихтэй харагддаггүй. Бүх жуулчдад зориулсан ширээ сандал үргэлж үнэгүй байдаг.
• Усан сангийн ойролцоо үнэгүй алчуур үргэлж байдаг бөгөөд та барьцаа төлбөргүйгээр авч болно. Нарны тавцан болон далайн эрэг дээр олон тооны наран шарлагын сандал байдаг. Өдрийн цагаар ирсэн ч гэсэн өөртөө чөлөөтэй газар олж болно. Тиймээс жуулчид бусад зочид буудлууд шиг өглөө эрт нарны сандал зээлэх шаардлагагүй.

Зочид буудлын шүүмж

Гэхдээ зочид буудалд сул тал бий. Харамсалтай нь InterContinental Pattaya Resort-ийн үйлчилгээг хамгийн тохиромжтой гэж нэрлэх боломжгүй гэж жуулчид тэмдэглэжээ. Тиймээс аяллын өмнө төлөвлөсөн амралтаа сүйтгэхгүйн тулд сөрөг тоймыг уншихыг зөвлөж байна. Жуулчдад энэ зочид буудлын юу хамгийн дургүй байдаг вэ? Шүүмжид тэд орон нутгийн үйлчилгээний дараах дутагдлыг онцлон тэмдэглэв:

• Зочид буудлын ойролцоо дэд бүтцийн байгууламж дутмаг. Тийм ээ, энэ нь далайд ойрхон, гэхдээ та зугаалгаар зугаалж, ресторанд очиж чадахгүй. Үүнийг хийхийн тулд та төв рүү явах хэрэгтэй. Аз болоход өдөр бүр үнэ төлбөргүй автобус явдаг.
• Буудлын өрөөнүүд өдрийн цагаар ч гэсэн маш харанхуй байдаг. Өрөөнүүдэд цөөн тооны чийдэн байдаг тул хэмнэлт гаргадаггүй. Ялангуяа угаалгын өрөөнд гэрэл дутмаг байдаг. Жуулчид харанхуйд үсээ хусч, нүүр будахад хэцүү гэж гомдоллодог.
• Бүх барилгууд нь бие даасан агааржуулагчийн гаднах нэгжээр тоноглогдсон бөгөөд ашиглалтын явцад маш их дуу чимээ гаргадаг. Тиймээс зочид буудалд нээлттэй цонхтой унтах нь ажиллахгүй болно. Үүнээс гадна, оройн цагаар олон шавж гарч ирдэг.
• Хэдийгээр зочид буудлын далайн эрэг бүхэлдээ элсэрхэг ч далайн ёроол нь чулуурхаг байдаг. Усанд орохдоо хөлөө зүсэхгүйн тулд тусгай гутал өмсөх хэрэгтэй.
• Далай өөрөө цэвэр ариун гэдгээрээ сайрхаж чадахгүй. Энэ нь шаварлаг, бохир, замаг, жижиг хог хаягдал хаа сайгүй хөвж байна.

Та InterContinental Pattaya Resort-ийн талаар юу гэж дүгнэж болох вэ? Хэдийгээр дутагдалтай байсан ч Паттайя хотод гэр бүлийн амралтаа өнгөрөөх сайхан газар гэж нэрлэгдэх боломжтой. Байршил сайтай, далайд ойр байдаг тул бага насны хүүхэдтэй жуулчдад санал болгож болно. Гэхдээ хэрэв та тансаг газарт амрахыг хүсч байвал бусад цогцолборуудыг үзэх нь дээр. Хэдийгээр энэ зочид буудлыг таван одтой зочид буудалд тооцсон хэвээр байгаа ч олон жуулчид энэ нь одоохондоо статусаа өгөхөө больсон гэж тэмдэглэж байна.