Далиан: Бяцхан дүрст Хятад

2024 Зохиолч: Harold Hamphrey | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 10:19

Нөхцөл байдал нь бидний урьдчилан төлөвлөж байсан маршрут эрс өөрчлөгдөж, тогтоосон цэгийн оронд Даляньд очсон. Хятад бол миний хувьд парадоксуудын орон бөгөөд Далянь ч энэ утгаараа үл хамаарах зүйл биш юм. Би угаасаа нямбай хүн тул бид Шэн-Да хурдны замаар яаран гүйж байхдаа интернетээс өөртөө тийм ч таатай биш олон мэдээллийг "ухаж" чадсан. 2010 онд Далянь боомтод (Хятад улс энэ эмгэнэлт явдлыг санаж байна. Учир нь далайд олон тонн нефть асгарсан) нефтийн хоолой дэлбэрч, 2011 онд хүчтэй үер болсныг би мэдсэн. Халтар шар тэнгис, үерийн дараа үлдсэн балгасыг үзэхээр бэлдэж, бидний орсон цэвэрхэн, үзэсгэлэнтэй, дэгжин хот Далянь байсныг ч анзаарсангүй. Хятад улс энэ хотын жишээг ашиглан "нүүр царайгаа" хэрхэн анхаарч байгаагаа харуулсан.

Гялалзсан цэвэрхэн гудамжууд, Европын архитектурын барилгуудыг зөөлөн ороож буй ногоон зүлэг, тод ногоон модны орой,цэцэглэдэг бут сөөг - Та энэ хотыг Хятадын хамгийн том боомтуудын нэг гэж хэзээ ч хэлж чадахгүй. Хот надад маш их таалагдсан тул ямар ч муу сэтгэлийн ул мөр үлдсэнгүй. Бид байрандаа ормогцоо шууд л зугааллаа. Манай орчуулагч ухаантай эмэгтэй болсон. Тэр даруй Далянь бол Хятад бол бяцхан дүр төрхтэй гэж хэлсэн. Энэ хотод тус улсад байгаа бүх зүйл бий: боомт, их дээд сургуулиуд, тансаг амралтын газрууд, томоохон барилгын компаниуд, эцэс төгсгөлгүй наран шарлагын газар, гайхалтай цэвэрхэн гудамжууд. Орчуулагч үргэлжлүүлэн “Чи Хятад гэж юу болохыг мэдэх үү? Далянь (зураг) танд үзүүлэх болно. Түүний зөв байсан.

Энэ хотод долоо хоног өнгөрсний дараа би Хятадад үүрд дурласан. Өнөөдөр би Есүсийн Ариун Зүрхний Католик Сүмийг хэрхэн гайхшруулсан, Жуншань талбайгаар алхах дуртай байсан, бараг нэг хагас мянган километр үргэлжилдэг далайн эрэг ямар үзэсгэлэнтэй болохыг олон цагаар ярьж чадна. Далянь бол хүмүүс сурч, ажиллаж, амарч, хайрладаг хот юм. Яагаад энэ хотод байх нь миний хувьд тийм романтик болсныг би өөрөө шийдэж амжаагүй байгаа ч би тодорхой мэдэж байна: дараа жилийн төлөвлөгөөний минь эхний зүйл бол Хятадад амралт байх болно.

Далиан бол тансаг хот

Далинд нэгэн газар надад хааны цус шиг мэдрэмж төрүүлсэн. Эргээс хагас километрийн зайд бид жижиг чулуурхаг арал харав. Орчуулагч нь учир битүүлгээр инээмсэглээд Байчуй гэдэг юм байна, бид очиж үзэх боломжтой гэв. Байчуй бол амралтын газрын зөвхөн нэг хэсэг болж хувиравХятадын намын элитүүдийн хуучин амрах газраас илүү дэлхийн диваажин. Тансаг зэрэглэлийн вилла, гольфын талбай, усан сан, гайхалтай үзэсгэлэнтэй байгаль дэлхийн өнцөг булан бүрээс жуулчдыг татдаг. Гайхалтай нь манай жишгээр энэ амралтын газарт байрлах байр харьцангуй хямд байдаг. Далянгийн тухай олон цагаар ярьж болно. Тэнд очих гэж байгаа хүмүүст би бүх далайн эрэг дээр очиж, гудамжинд гарахыг зөвлөж байна. Чанжианлу чимэг трамвайг бишихийн тулд Жиншитан хотод байрлах "Гуйлэши" (яст мэлхийн чулуу) -ыг цохиж, засгийн газрын энэхүү амралтын бүсэд байрлах өвөрмөц хадны зургийг авахаа мартуузай. Дашрамд хэлэхэд, худалдан авагчид энд хийх зүйлээ олох болно. Хятадад байгаа зүйлс маш хямд боловч чанар нь бидний хэрэглэж заншсан Хятадын “импортын” өргөн хэрэглээний бараанаас хамаагүй өндөр.